Великобритания все още ли е толкова Велика? | Адам Бултън

Авторите смятат, че по-ниският профил би подхождал на реалността на нашата станция в света.

„Обединеното кралство днес се намира в променена роля на средно голяма „офшорна“ „сила“, се твърди в доклада, без изрично да се споменава Брекзит.

„Нашето бъдеще има повече общо с държавите от Г-20 като Япония и в Европа като Норвегия и Швейцария, чиито икономики са тясно свързани с основните икономически съседи.“

Докладът твърди, че „Обединеното кралство често се е опитвало да популяризира пред света образ на „величие“, което днес изглежда анахронично. Ще ни завиждат за това, в което сме добри, а не за това, в което казваме, че сме добри “.

Това скромно предложение да „работим с други, за да се опитаме да се справим с предизвикателствата, пред които колективно сме изправени“ контрастира по стил на дръзката фигура, изказана тази седмица от външния министър Дейвид Камерън, докато той стъпваше на най-голямата дипломатическа сцена в света , в Съединените щати, за да говори твърдо за Украйна и Газа.

Позицията на Обединеното кралство относно продажбите на оръжие на Израел остава „непроменена“, казва лорд Камерън

Лорд Камерън не е човек, който смята, че е време да омаловажава „Великото“ в Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия. По този въпрос настоящият министър-председател Риши Сунак и сър Кийр Стармър са съгласни с него.

Дори противниците на г-н Камерън признават, че той изглежда ролята, която сме свикнали да очакваме от висшия британски представител в чужбина. Ню Йорк Таймс описа външния министър като „почти“ министър-председател.

Доналд Тръмп със сигурност не би го поканил на вечеря в Мар-а-Лаго, освен ако не го смяташе за подходящо съвпадение за собствената си стратосферна оценка за собствената му значимост. Републиканският помощник на Тръмп, председателят на Камарата на представителите Майк Джонсън, изглеждаше слаб в сравнение с това, че беше „твърде зает“, за да чуе аргументите на г-н Камерън.

Британското правителство казва, че е важно да се изградят връзки с човека, който може да бъде следващият САЩ президент, но посещението на г-н Камерън имаше в най-добрия случай смесени резултати. Британците не са единствените, които съзнават статуса си. На г-н Камерън не му беше позволено дори да се „поразгледа“ или „намина“, може би защото не беше предупредил Белия дом, че ще посети своя съперник на изборите.

Центричният подход на Обединеното кралство към САЩ едновременно самонадеяни и измамнически, в полза на Великобритания? Вместо да се опитва да бъде едновременно велика сила и „младши партньор на Америка“, както ми каза г-н Камерън при първото си премиерско посещение във Вашингтон, трябва ли Обединеното кралство да преследва по-широка мрежа от отношения на сътрудничество, както докладът предлага?

Великобритания беше географско описание, преди да се превърне в патриотично хвалене. Датиращ отпреди най-малко 800 години, Grete Britaigne беше просто по-голямото пространство, където живееха повечето британци, за разлика от Британи, по-малката Великобритания във физическо отношение.

Бившият премиер лорд Камерън ръководеше въвеждането на думата Great в оръжие. Кампания, стартирана през 2011 г. от Министерството на външните работи на всички отдели, се превърна безобидно в поредица от плакати за Олимпийските игри в Лондон през 2012 г.

Те празнуваха активите на страната домакин като наука, спорт или музика, прокламирайки всеки един „е страхотен“.

Прочетете повече в Sky News:
Костенурките карета изплуваха в Обединеното кралство - на хиляди километри от дома
Как фиаското на шотландския ферибот се превърна в национален скандал

Това беше преди „Да направим Америка отново велика“ на г-н Тръмп, но не и използването на същата кампания от Роналд Рейгън през 1980 г.

До 2015 г. „Великобритания е велика“ стана официално кампания във всички държавни служби. Той все още е в експлоатация и е изложен в официалните предни постове на Обединеното кралство по света.

„Разбита Британия“

В тримесечен доклад за официалната държавна служба кабинетът отбеляза че работи дори в тези времена на икономически ограничения, настоявайки, че „нямате нужда от много ресурси, но имате нужда от много страст“, ​​за да предадете посланието.

Обединеното кралство и останалият свят са се променили много от Лондон през 2012 г. Великобритания може да не изтрие широко разпространените популярни възприятия за „Разбитата Британия“.

Въпреки мръсните реки, борещата се NHS, нарастващото неравенство, скърцащата инфраструктура, западащата армия и високи данъци, ние, британците, обичаме да си казваме, че нещата са „Страхотни“.

Има Great British Bake-Off и Great North Run. Борис Джонсън спечели изборите през 2019 г. с обещанието да направи това „най-страхотното място на земята“. Последният план на правителството е за Great British Railways, лейбъристите обещават да доставят Great British Energy.

Дипломатите, изготвили доклада, включват лорд Седуил, Томас Флетчър, бивш посланик и съветник номер десет по външната политика и Моазам Малик , бивш генерален директор на Министерството на външните работи.

Те са представлявали Обединеното кралство в чужбина и пред чужденци. Те знаят, че не винаги можеш да получаваш това, което искаш, и че настояването, че си велик, може да бъде неприятно.

Лесно е за техните политически господари у дома да заемат речника на Борис Джонсън и да критикуват мрачни хора, скептици и скептици , докато самите те не правят нищо, за да постигнат по-добри резултати на практика.

Великобритания може да не е велика в смисъл, че вече не е доминираща световна сила като САЩ или Китай, но е пораженческо да я отписваме като средно голяма сила.

В света има около 200 нации. Както се признава в доклада, Обединеното кралство има шестата по големина икономика и е значителна „мека сила“ с университети от световна класа, които са на второ място след САЩ.

Обединеното кралство също е на 21-во място по БВП на глава от населението, едно от само пет постоянни членове на Съвета за сигурност на ООН, притежаващ независимо средство за ядрено възпиране, водещ участник в отбраната на НАТО, основният двигател на Британската общност и произходът на световния език, английският.

Дори колониалният обертоновете на империята, които докладът иска да омаловажи, сочат глобален обхват, дори и да е проблемен. Великобритания не трябва да се хвали, но няма нужда и Обединеното кралство да се самоунищожава.

Може би е по-добре да преименувате тромавото в момента Министерство на външните работи, Британската общност и развитието просто на Външно министерство, вместо да преименувате извинително като Министерството на международните работи - което във всеки случай би провокирало таблоидни разследвания на дипломатически креватни прескачания.

Където и да стоят политици и служители по тези належащи въпроси, спорете за думи, знамена и какви снимки да закачите стената отвлича вниманието от това, което наистина има значение за бъдещето на Великобритания.

Лорд Седуил отбелязва сухо в своя доклад, че „влиянието в чужбина произтича от политическия и икономически успех у дома“, а не от това колко велики твърдим, че сме.

Последвайте ни в